dogal


dogal
(Del bajo lat. ducale.)
sustantivo masculino
1 EQUITACIÓN Cuerda con forma de lazo que se ata al pescuezo o cabeza de la caballería para conducirla o sujetarla.
2 Cuerda para ahorcar a un reo o para llevar a cabo otro castigo.
SINÓNIMO soga
3 Cuerda con un nudo corredizo con que se comienzan a atar dos maderos.

FRASEOLOGÍA
estar con el dogal al cuello coloquial Estar en una dificultad, encontrarse en apuros:
desde que se metió en el negocio de la alimentación, está con el dogal al cuello.

* * *

dogal (del lat. «ducāle»)
1 m. Cuerda que se pone al cuello de las caballerías. ≃ *Cabestro.
2 *Cuerda con un nudo corredizo, que se emplea, por ejemplo, para empezar a atar dos maderos.
3 (n. calif.) Cosa que produce intenso padecimiento moral.
Dar dogal. *Atormentar moralmente a alguien.
Estar alguien con el dogal al cuello. Estar en una situación muy *apurada.
Poner a alguien un dogal al cuello. Ponerle en trance de tener que acceder a algo que no quiere. ⇒ *Obligar.

* * *

dogal. (Del lat. ducāle, ronzal). m. Cuerda o soga de la cual con un nudo se forma un lazo para atar las caballerías por el cuello. || 2. Cuerda para ahorcar a un reo o para algún otro suplicio. || 3. Lazada escurridiza con que se comienza la atadura de dos maderos. || con el \dogal a la garganta, o al cuello. locs. advs. En gran apuro y dificultad.

* * *

masculino Soga con un nudo corredizo para atar las acémilas.
► Cuerda para ahorcar a un reo.
Estar con el dogal al cuello. figurado Hallarse en un gran apuro.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • dogal — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Cuerda o soga con la que se hace un lazo para atar el cuello de las caballerías: Quítale el dogal al caballo. 2. Uso/registro: restringido. Cuerda o soga para ahorcar a una persona. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dogal — dogál adj. m., pl. dogáli; f. sg. dogálă, pl. dogále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  DOGÁL, Ă adj. Al dogelui, care aparţine unui doge. [< it. dogale] …   Dicționar Român

  • dogal — (Del lat. ducāle, ronzal). 1. m. Cuerda o soga de la cual con un nudo se forma un lazo para atar las caballerías por el cuello. 2. Cuerda para ahorcar a un reo o para algún otro suplicio. 3. Lazada escurridiza con que se comienza la atadura de… …   Diccionario de la lengua española

  • Dogal — Do gal, a. [LL. dogalis for ducalis. See {Doge}.] Of or pertaining to a doge.[R.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dogal — dogal, ale, aux [dɔgal, o] adj. ÉTYM. D. i.; ital. dogale, de doge. → Doge. ❖ ♦ Rare. Du doge, d un doge. 0 La police dogale vint l y chercher et il fut condamné à l échafaud après un procès sommaire. Pierre Jean Rémy, Orient Express, p. 192 …   Encyclopédie Universelle

  • dogal — adj. 2 g. 1. De doge. 2. Próprio do doge …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dogal — dogal, a. (ˈdəʊgəl) [ad. It. dogale ducal; in med.L. dogālis.] Of or pertaining to a doge. in Webster. Hence in mod. Dicts …   Useful english dictionary

  • doğal — sf. 1) Doğada olan, doğada bulunan 2) Doğada rastlandığı gibi, doğaya uygun olan, doğa güçlerine, kurallarına uyan, tabii, natürel 3) Kendiliğinden olan, insan eliyle yapılmamış, yapay karşıtı Doğal liman. Doğal sınır. 4) Yapmacık olmayan 5)… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • dogal — {{#}}{{LM D13876}}{{〓}} {{SynD14203}} {{[}}dogal{{]}} ‹do·gal› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cuerda o soga con un nudo corredizo que se coloca al cuello de las caballerías: • Sujeté la mula con un dogal que até a un poste.{{○}} {{<}}2{{>}} Cuerda… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dogal — (Sp. model spelled same [dogál] < Late Latin ducalem halter for leading horses )    Referenced by Watts as a verb meaning to place a rope around the neck (of cattle). The DRAE glosses dogal as a cord or rope with which one makes a knot and… …   Vocabulario Vaquero


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.